Enabling Windows Identity Foundation in Windows 8

Last week, I had set up my brand new Windows 8 environment. In order to try the useful toolbox provided by Tanguy, I tried to install Windows Identity Foundation as required and got the following error :

Windows Update Standalone Installer. Installer encountered an error 0x80096002. The certificate for the signer of the message is invalid or not found.